Prevod od "svojih putovanja" do Češki

Prevodi:

svých cest

Kako koristiti "svojih putovanja" u rečenicama:

Mora da ih je pokupio na nekom od svojih putovanja jer nikad pre nisam videla Aspirin.
Musí je mít ze svých cest, protože jsem tenhle aspirin ještě neviděla.
Sv... sve što je Tony donio nazad sa svojih putovanja prošlog leta su stvari za kuću.
Tony přiváží ze svých cest jen věci do domu.
Vodio je radnju sa svojim zetom... ali ono što je najcešce radio je da se stalno žalio u vezi svojih putovanja u Vegas.
Vedl to se svým švagrem, ale většinou si stěžoval o cestách do Vegas svému švagrovi a matce.
Èekao bih te mesecima da se vratiš sa jednog od svojih putovanja i pretvarao se kao da nikada nisi otišla.
Čekal jsem na tebe měsíce až se vrátíš z jednoho z těch svých výletů a budeš se tvářit, jako bys nikdy neodjela pryč.
Da li si se vratio kuæi sa svojih putovanja?
Vrátil ses domů ze svých cest?
Znaš da se moj roðendan bliži, pa sam mislio umesto poklona ove godine... da me povedeš na neko od svojih putovanja.
Moje narozeniny se blíží, a já přemýšlel tento rok místo na dávání dárků, jestli bys mě mohl vzít na jeden z vašich výletů?
Od svih duša sa kojima sam se susreo tokom svojih putovanja, njegova je bila... najljudskija.
Ze všech duší, se kterými jsem počítal na svých cestách... jeho byla nej... lidštější.
Ali Darwin je proizveo sve ove dokaze iz svojih putovanja i studija na Galapagosu da evolucija objašanjava stvari.
Ale Darwin předložil všechny ty důkazy... - ze svých cest a výzkumu na Galapágách -...že to evoluce vysvětluje.
Pa... Nemaš pojma koliko sam svojih putovanja morao da skratim i trèim na avion.
Kolik já už musel zkrátit cest a naskočit na letadlo.
Da nisi pokupila hepatitis C tokom svojih putovanja?
Možná si na svých cestách chytila Hepatitidu C?
Tedi nam uvek donosi egzotièna vina sa svojih putovanja.
Teddy nám vždy vozí exotická vína ze svých cest.
Nakon svojih putovanja u Peking preselio sam se u Dubai.
Rád tě vidím. - To teda jo. - Sekne ti to.
Tokom svojih putovanja, pelikani su naucili da naðu hranu posmatrajuci druge životinje i koristeci sopstvenu domišljatost.
Během svého cestování se pelikáni naučili najít potravu tím, že pozorovali jiná zvířata nebo použili svou důmyslnost.
Podigli mnogi prijatelji koje je stekao prilikom svojih putovanja.
Pilbarskému poutníkovi postavilo mnoho přátel vyrobené během jeho cesty
Ona se izdvajaju iz svih ostalih kultura sa kojima je stupao u kontakt tokom svojih putovanja po Novom Svetu.
Prostupovalo to všemi dalšími kulturami, které byli schopny se vzájemně ovlivňovat na jejich cestách do Nového světa.
Tokom svojih putovanja, da li si ikada naišao na coveka po imenu Kan?
Potkal jsi někdy na svých cestách někoho jménem Khan?
Moj muž, Tim, mi donosi prelepe stvari sa svojih putovanja.
Můj manžel, Tim, mi vozí ze svých cest krásné věci.
Znate veæ, mašta koja mu pomaže da se izbori sa svim užasima koje je video, ali ponekad bi ludi deda Bas se vratio sa svojih putovanja, davao mi èek na 20 dolara, i govorio, "jednog dana, ti æeš naslediti odoru."
Však víte, něco si vymyslel, aby zapomněl na všechny ty hrůzné věci, co viděl, ale čas od času, co se ten bláznivý děda vrátil z další mise, dal mi $20, ať si je uložím, a řekl, "jednoho dne zdědíš něco důležitého."
Kao što znaš ili ne znaš vlasnici anitknih motora obièno vode evidenciju svojih putovanja tako da mogu osigurati da se održavanje obavlja u odgovarajuæim intervalima.
Jak možná víte nebo taky ne majitelé postarších vozidel si často vedou záznamy svých cest, aby se ujistili, že pravidelné údržby budou prováděny v předepsaných intervalech.
Pretpostavljam da si na jednom od svojih putovanja.
Nejspíš jsi na jedné ze svých cest.
Proveriæu da li je Rendi okaèio nešto na "Snapèetu" u vezi svojih putovanja.
Podívám se, jestli Randy poslal na Snapchat něco o tom, kam cestuje.
Ali ono što se od tebe traži je da ljudima preneseš znanja, znanja koja si stekao tokom svojih putovanja širom sveta sa ovim plemenima.
Ale co musíte udělat, musíte dávat lidem ponaučení. Ponaučení, kterým jste se naučil během cest kolem světa, u těch domorodých kmenů.
Ono što sam naučio iz ovog putovanja, iz svih svojih putovanja, je da svakim atomom svog uverenja znam da se može ostvariti nemoguće.
Co si odnáším z této cesty, ze svých cest, je, že každým kouskem věřím, že můžeme učinit nemožné možným.
0.32956004142761s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?